Abbildung 1: Die Oase Gol vom Westen aus photographiert (Mai 2012)

Gol (Baltistan)

Gol ist eine Oase in Baltistan, die nur wenige Kilometer westlich des Zusammenflusses des Shayok und des Indus gelegen ist. Gol war bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts eine wichtige Durchgangs- und Zwischenstation für Reisen zwischen Khaplu und Skardu einerseits sowie Skardu und Kartaksho bzw. Purik andererseits. Reisende aus Khaplu setzten in der Regel vom Zusammenfluß des Shayok mit dem Indus mit einem Zak über den Indus, um auf dem anderen Ufer des Indus Gol zu erreichen. Heute führt eine Autostraße durch Gol, die danach auf der linken Seite des Indus bis nach Tolti und Kharmang verläuft. Um nach Khaplu zu gelangen, überquert man wenige Kilometer südlich des Zusammenflusses von Shayok und Indus den Indus über eine mit dem Auto befahrbare Brücke und setzt die Reise auf der linken Seite des Shayok fort. Wenige Kilometer westlich von Gol befindet sich ein Felsen mit alten buddhistischen Felsbildern und Inschriften, von dem inzwischen Teile durch Sprengung zerstört wurden. An älteren religiösen Bauwerken ist nur eine alte Matam Serai-Gedenkhalle erwähnenswert. Die alte Khanqa-Gebetshalle wurde durch einen Neubau ersetzt, dessen Baustil völlig untypisch für Baltistan ist.

Abbildung 2: Lage von Gol westlich von Skardu (Iskardoh) nach der Landkarte, die nach den Angaben von Thomas Godfrey Vigne, 1842 von John Walter erstellt wurde		Abbildung 3: Lage von Gol westlich von Skardu nach "India and Pakistan" (Jammu and Kashmir) Ni-43-03

Abbildung 4: Die Oase Gol vom Osten aus photographiert (Mai 2012)

Der erste Europäer, der Gol bereiste, war zweifellos Thomas Godfrey Vigne, auch wenn er den Ort in seiner Reisebeschreibung nicht erwähnt. Vigne reiste offenbar auf dem normalen Reiseweg von Khaplu nach Skardu zurück und besuchte auch Kharmang. Zudem ist der Ort in der nach seinen Angaben 1842 von John Walter erstellten Landkarte zu finden (siehe Abb. 2).

Es ist nicht auszuschließen, daß der Arzt und Abenteuerreisende Dr. John Henderson auf seiner Flucht von Ladakh nach Baltistan im Jahre 1835 ebenfalls Gol erreichte.

In Shigar traf Vigne 1838 einen weiteren Engländer, der sich, wie er selbst, auf Veranlassung von Captain C. M. Wade, Political Agent at Ludiana, in Baltistan aufhielt, nämlich Hugh Falconer. Falconer bereiste auch das Baraldo Tal bis zur Ortschaft Askole, um an diesem politisch und strategisch für die Geschichte Baltistans wichtigen Ort interessanterweise festzustellen (S. 571): „I could gather no information that afforded me the least hope of finding the real Rhubarb of commerce, which was an object of constant inquiiy andresearch with me during my journey ; the species which I daily saw being identical with those growing on the mountains between Cashmeer and Tibet.“ Falconer unternahm auch 1838 eine Exkursion zum Zusammenfluss des Indus mit dem Shayok, wobei er auch den Ort Gol erreichte (S. 571): „Before leaving the country, I went to see the junction of the Shayook and Ladakh rivers, regarding the position of which, and the relative size of the streams, late authorities are much at variance. The confluence occurs at a place called Chundoo, a day's journey above Iskardoh, and about two miles above the village of Gol.”

Thomas Thomson reiste im Dezember 1847 von Skardu nach Kharmang, um anschließend über Purik nach Kaschmir weiterzureisen. Diese Reise mißlang und er mußte nach Skardu zurückkehren. In seiner Reisebeschreibung findet sich folgendes (S. 224): „The next day’s march, from Turgu to Gol, round the great bend of the Indus, was entirely barren.“ Zum Verständnis dieser Bemerkung sei hier auf Abbildung 5 verwiesen. Zu Gol schreibt Thomson (S. 226f): „To the eastward of the village of Gol the valley of the Indus again becomes a little wider, an open sandy plain extending round the junction of the two rivers. The cultivation round Gol is on a high platform of alluvium.”

Abbildung 5: Das Indus-Tal westlich von Gol vom Osten aus photographiert (Mai 2012)

Die Funktion von Gol als Anlaufort der Zak-Floße beim Übersetzen über den Indus wurde von Knight (S. 261) und Duncan (S. 277f) beschrieben. Beide kamen aus Khaplu und mußten an der gleichen Stelle den Indus überqueren. Giotto Dainelli setzte 1913 bei Gol über den Indus, um in umgekehrter Richtung von Skardu aus kommend nach Kiris zu gelangen (De Filllipi, S. 91).

Heute hat Gol seine Bedeutung als Zwischenstation für Reisende verloren. Immerhin haben sich entlang der Straße, die durch diesen Ort führt, zahlreiche Geschäfte angesiedelt, die aber wohl mehr der örtlichen Versorgung dienen. Nach der Volkszählung von 1950 lebten in Gol 1421 Personen. 1960 betrug die Einwohnerzahl 1471 (Afridi, S. 277). Nach der Gebietsaufteilung dieser Zeit gehört Gol wie Sermik zum Bezirk (Niabat) Kharmang.

Abbildung 6: Geschäftsstraße in Gol (Mai 2012)

Abbildung 7: Neubau der Khanqa-Gebetshalle von Gol (Mai 2012)

Abbildung 8: Osteingang des Neubaus der Khanqa-Gebetshalle von Gol (Mai 2012)

Abbildung 9: : Innenraum des Neubaus der Khanqa-Gebetshalle von Gol. Photo: Muhammad Kamal (Mai 2012)

Abbildung 10: Drei Männer vor der alten Matam Serai-Gedenkhalle von Gol. (Mai 2012)

Abbildung 11:Schulkinder von Gol. (Mai 2012)

Auf die bei Gol zu findenden Felsbilder und Felsinschriften hat 1989 der pakistanische Historiker Ahmad Hasan Dani (S. 143) hingewiesen.

Abbildung 12: Felsen mit buddhistischen Inschriften und Felsbildern bei Gol (Mai 2012)

Literatur

Banat Gul Afridi: Baltistan in History. Peshawar 1988
Ahmad Hasan Dani: History of Northern Areas of Pakistan. Islamabad 1991
Filippo De Filippi: The Italian Expedition to the Himalaya, Karakoram and Eastern Turkestan (1913-1914). New Delhi 2005. (Nachdruck der Ausgabe von 1932)
Jane E. Duncan (1906): A Summer Ride through Western Tibet. With 93 Illustrations and a Map. London 1906
Hughe Falconer: Official Report of Expedition to Cashmeerand Little Tibet in 1837-38. In: Charles Murchison (Herausgeber): Palaeontological Memoirs and Notes of the Late Hugh Falconer with a Biographical Sketch of the Author. Vol. I, London 1868, S. 557-576
E. F. Knight: Where three Empires Meet. A Narrative of Recent Travel in Kashmir, Western Tibet, Gilgit, and the Adjoining Countries. London 1893
Dieter Schuh: Reise in die Geschichte Baltistans, 3 Bd. Andiast 2011
Károly Jenö Ujfalvy von Mezokovesd: Aus dem westlichen Himalaja. Erlebnisse und Forschungen. Leipzig 1884
Godfrey Thomas Vigne: Travels in Kashmir, Ladakh, Iskardo. The Countries Adjoining the Mountain-Course of the Indus and the Himalaya North of the Punjab. Volume II, London 2005. Nachdruck der Ausgabe von 1842

Autor: Dieter Schuh, 2012

Für wissenschaftliche Zitationen benutzen Sie bitte nur die gedruckte Ausgabe/For scientific quotation please use the printed edition only.